Sa Sartiglia 2017

English
This weekend the blog theme will not be the dream houses you are used to but it will be one that over the years has become one of the most important events in Italy:

Sa Sartiglia

The famous event takes place in Sardinia for the streets of the center of Oristano at Carnival.
Sunday 26th (for the Gremio of the Farmers) and Tuesday 28 (for the Gremio of the Carpenters) February 2017 120 knights, on their finely caparisoned horses, try their luck at the roll of drums.

The riders will try to pierce with a sword, a star suspended along the Via del Duomo.

At the end of the race to the star will take place le Pariglie, the amazing horse evolutions.

The official link.

• photo by Andrea Meloni

Italiano
Questo fine settimana il tema del blog non saranno le case da sogno a cui siete abituati ma sarà quella che negli anni è diventata una delle più importanti manifestazioni a livello regionale ma anche nazionale:
Sa Sartiglia

La celebre manifestazione si svolge in Sardegna per le vie del centro di Oristano in occasione del Carnevale. Domenica 26 (per il Gremio dei Contadini) e martedì 28 (per il Gremio dei Falegnami) febbraio 2017 i 120 cavalieri, sui loro cavalli finemente bardati, tentano la sorte al rullo dei tamburi.

I cavalieri proveranno ad infilzare, con una spada, una stella sospesa lungo la via del Duomo.

Alla fine della corsa alla stella avranno luogo le Pariglie, le incredibili evoluzioni a cavallo.

Il link ufficiale della manifestazione.

• foto di Andrea Meloni